„Myślę, że w miejscach takich jak to, gdzie wszystko
jest zakazane, siła jednego pióra jest ogromna. Ponieważ oni wiedzą, że pisanie
ma magiczną siłę i są wobec niej bezsilni. Mam uczucie jakbym była z wami
zawsze i może dlatego nigdy nie czuję się bezbronna”.
Zehra Doğan
Na
15 listopada przypada święto – „Dzień uwięzionego pisarza” zainicjowane przez
międzynarodowe stowarzyszenie pisarzy PEN Club. Ma na celu zwrócenie uwagi na
skalę prześladowań oraz przemocy, która skierowana jest w stronę pisarzy i
dziennikarzy na całym świecie.
Okazuje
się, że każdego roku przetrzymuje się w więzieniach setki autorów, których
prace skupiają się na wyjawianiu prawdy. Piszą o łamaniu praw człowieka,
nadużyciach ze strony władz, molestowaniach seksualnych i wielu innych. Właśnie
z tego powodu są przetrzymywani w więzieniach, tracą zdrowie oraz
niejednokrotnie nawet życie.
Z tego powodu, by uczcić pamięć oraz działania każdego z autorów, przedstawiamy kilku z nich:
Salman
Rushdie (ur. 1947 roku w Bombaju) jest autorem wielu książek, z których
najpopularniejszą jest „Szatańskie wersety”. Powieść, która pierwszy raz
ukazała się w 1988 roku (w Polsce w 1992 roku) odnosi się do wersetów Koranu,
opisujących trzy przedimslamskie bóstwa.
Salman
został objęty fatwą i ogłoszono na nim wyrok śmierci, w wyniku czego musiał się
ukrywać przez 10 lat, a jego książki były palone na stosach. Krótko po
ogłoszeniu fatwy doszło do ataków na osoby, które przyczyniły się do wydania
„Szatańskich wersetów”, z których najpoważniejszy był atak na Hitoshiego Igarashi,
skutkujący śmiercią tłumacza. Salman Rushdie również został zaatakowany
12.08.2022, gdy brał udział w spotkaniu na temat wolności słowa oraz Ameryki
jako azylu dla pisarzy doświadczających prześladowań.
Aslı
Erdoğan (ur. 1967 roku w Stambule) z wykształcenia jest fizykiem. W działalność
na rzecz praw człowieka zaangażowała się w 1993 roku, rok później zadebiutowała
jako pisarka. Porusza m.in. tematy nadużyć policji, tortur, gwałtów na
kobietach, rzezi Ormian oraz prześladowań Kurdów.
Wielokrotnie
jej grożono, przez co dwa razy wyjechała z Trucji. Gdy azyl przyznała jej
ogranizacja Międzynarodowej Sieci Miast Pisarzy Uchodźców (ICORN). przez pewien
czas mieszkała w Krakowie. Natomiast w 2016 roku została aresztowana pod
zarzutem działalności terrorystycznej.
Ostatecznie
zarzut uchylono, lecz Aslı Erdoğan ma zakaz opuszczania kraju.
Swiatłana
Aleksijewicz (ur. 1948 w Stanisławowie) jest autorką wielu książek, pracowała
również jako dramaturg i scenarzystka, a w 2015 roku otrzymała Nagrodę Nobla w
dziedzinie literatury za „polifoniczny pomnik dla cierpienia i odwagi w naszych
czasach”. W swoich dziełach porusza tematy dotyczące m.in. katastrofy w
Czarnobylu, II wojny światowej oraz samobójstw. Z powodu jej krytycznego
nastawienia do polityki Alaksandra Łukaszenki, jej dzieła nie są wydawane w
Białorusi.
Lecz
pisarzy oraz dziennikarzy, którzy doświadczają różnego rodzaju przemocy jest
mnóstwo. W każdej chwili, na całym na świecie. Dlatego w 2005 roku z inicjatywy
PEN International powstała organizacja Międzynarodowa Sieć Miast Pisarzy
Uchodźców (ICORN), która skupia miasta oraz regiony, oferujące schronienie
prześladowanym twórcom. Do sieci należy m.in. Kraków.
Komentarze
Prześlij komentarz